Не говори о своей головной боли тому

Не говори о своей головной боли тому thumbnail

Очень часто ко мне на прием приходят пациенты, которые уже точно знают, отчего у них болит голова. Они читали много книг и информации в интернете, они были у многих врачей. Этим пациентам врач уже рассказывал, как он понимает причины их головной боли, и даже назначал лечение – в основном, сосудистые и ноотропные (питательные для мозга) препараты. Но эффект был очень кратковременным или не наступил вообще. Это и заставило таких пациентов искать специализированную клинику головной боли. Но почему-то именно таким пациентам бывает достаточно сложно объяснить, что дело не в том, что нужно как-то по иному назначить лекарства, а в том, что подход к их лечению должен быть кардинально другим. Ведь в основе их головной боли лежат совсем не те механизмы, которые они себе представляют, а значит и лекарства должны быть другими.

Сегодня речь пойдет о самых частых заблуждениях, касающихся причин и механизмов головной боли. Если вы слышите что-то похожее от врача, значит он не является специалистом по головной боли. А если вы что-то подобное прочитали в книге или на интернет сайте, сразу закрывайте его, это источник неверной информации. Следование такому пониманию причин головной боли поведет вас по пути неэффективного лечения, вы потратите массу времени и сил, и при этом не добьетесь нужного результата – облегчения боли!

Итак, вот что чаще всего я слышу от пациентов, когда они рассказывают о своем нелегком пути в поиске настоящих причин их головной боли:

1. Синдром вегетативной дистонии
Такая фраза, как “Ну у вас же вегето-сосудистая дистония (ВСД) – ну что вы хотите?”, должна вас сразу насторожить. Вегетативная нервная система управляет всеми внутренними органами в нашем теле. Однако головным мозгом, например, она не управляет. Наоборот, головной мозг управляет функцией вегетативной системы и дает ей команды. Вегетативная нервная система состоит из двух частей: симпатической и парасимпатической. И на каждый орган они действуют в противовес друг другу: например, симпатика учащает сердцебиение, а парасимпатика урежает. На сосуды они также действуют разнонаправленно: симпатическая часть сужает сосуды, парасимпатическая – расширяет. Это эволюционно сделано для того, чтобы адаптировать вас к разным условиям окружающей среды и разным ситуациям. Когда нужно бежать, активируется симпатическая часть, учащается сердцебиение, сужаются сосуды, повышается артериальное давление, в итоге в мышцы поступает больше крови. А когда баланс между этими двумя частями нарушается, возникает так называемая дистония и появляются симптомы, например, сердцебиение в покое.

Однако вегетативная дисфункция не может вызывать головную боль. Даже если сосуды в голове сужаются, воспаления в них нет, а значит болеть им нечем. В самом головном мозге болевых рецепторов тоже нет, и при снижении кровотока в суженных сосудах он будет испытывать дискомфорт, но болеть он не может. Вы можете при этом испытывать головокружение, но не боль!

Частые приступы сердцебиения, перебоев в работе сердца, колебания артериального давления, повышенная потливость, нарушения стула, приступы паники могут быть следствием синдрома вегетативной дистонии. Подробнее о синдроме вегетативной дистонии и головной боли читайте в моей новой статье.

2. Повышение артериального давления

Мы уже говорили о том, когда повышение артериального давления действительно может стать причиной головной боли. Об этом в моем блоге есть отдельная статья. Как видите, это достаточно редкие случаи. Более того, нередко артериальное давление повышается именно в ответ на боль и не является ее исходной причиной. Артериальное давление действительно нужно контролировать и не допускать его резкого повышения, это очень важно для вашего здоровья. Однако если у вас очень часто болит голова, а давление при этом повышается в другие дни, нужно искать реальную причину головной боли. Более подробно о взаимосвязи артериального давления и головной боли вы можете прочитать в моей новой статье.

3. Во всем виноват остеохондроз

Да, но не во всем. Да, в хроническую боль очень часто остеохондроз вносит свой вклад, но далеко не он один. Если у вас есть дегенеративные процессы в шейном отделе позвоночника (остеофиты, утолщение связок позвоночника, снижение высоты межпозвонковых дисков, грыжи – почитайте заключение своего рентгена, там все эти слова могут стоять), а также нестабильность (избыточная подвижность одного или нескольких позвонков при наклонах в шее), это вызывает напряжение мышц в шее на уровне безусловного рефлекса. В этом случае вы можете испытывать дискомфорт в шее и затылке. Но если у вас болит вся голова или есть четкие приступы боли с тошнотой и рвотой, тут нужно поискать другие причины.

Действительно, напряжение и болезненность мышц в шее на фоне остеохондроза может служить источником боли. Но остеохондроз  далеко не всегда является основной причиной боли. Просто нужно поставить правильный диагноз! Если это какая-то самостоятельная форма головной боли, то остеохондроз просто может делать ее чаще, но не вызывать!

Если вас заинтересовала эта тема, вы можете найти более подробную информацию в моих новых статьях: здесь (Часть 1 ) и здесь (Часть 2).

4. Голова болит, потому что сосуды плохие

Вот здесь нет ни малейшей доли правды. Что такое плохие сосуды? Если врач имеет в виду сосуды жесткие, неэластичные (вследствие артериальной гипертензии) и закупоренные холестериновыми бляшками (атеросклероз), то причем здесь боль? В такой ситуации головной мозг получает меньше кислорода. Если у вас высокое давление и бляшки в сосудах головы и шеи, риск инсульта повышается. Но голова болеть при этом не будет! Ведь у головного мозга нет болевых рецепторов (смотрите выше, пункт 1).  Закупоренные или спазмированные сосуды не могут вызывать головную боль!

Если и вам говорили, что причина вашей головной боли в “плохих сосудах”, почитайте отдельную статью в моем блоге, посвященную этой теме, а также здесь.

5. Сосуды пережаты в шее, и кровь плохо поступает

Если бы это было так, то вы не были бы в сознании! Это просто невозможно, чтобы в голову кровь не поступала. Это во-первых. А во вторых, смотрим выше – у головного мозга нет болевых рецепторов…… и так далее 🙂 Даже если вследствие остеохондроза при поворотах головы у вас сужается просвет сосуда, от этого может быть кратковременное головокружение, например, и то очень редко. Но голова от этого болеть не может!!! О сосудах и головной боли вы можете прочитать здесь.

6. У всех женщин часто болит голова, это нормально

Это утверждение, скорее всего, означает, что нет уверенности по поводу причины вашей головной боли. У многих женщин есть мигрень. Считается, что мигренью страдает каждая четвертая молодая женщина, приступы при этом происходят с разной частотой. Но если у вас голова болит часто, что это само по себе требует лечения, чтобы вам не пришлось принимать слишком много обезболивающих, и ваша и без того частая боль не превратилась в постоянную. Об этом мы уже говорили в этом блоге.  То, что вы – женщина, не является причиной головной боли. Если у вас частые головные боли, нужно поставить диагноз – мигрень ли это, а, может быть и нет, и назначить соответствующее лечение.

7. Надо меньше пить

С этим я в принципе согласна :-), но только к головной боли это имеет очень косвенное отношение. Конечно, в состоянии похмелья вы можете испытывать сильную головную боль. А у человека, страдающего мигренью, даже половина бокала красного вина может вызвать приступ. Но на этом вся связь заканчивается. Само по себе частое употребление алкогольных напитков не вызывает хроническую головную боль. И нужно поискать другую причину – может быть, вы страдаете головной болью напряжения, возможно, у вас проблемы с шеей (цервикогенная головная боль) и т.д.

Читайте также:  Лекарство от головной боли семи

Но все же пациентам с мигренью мы действительно рекомендуем отказаться от красного вина и шампанского –  как только вы перестанете провоцировать приступы, их количество обязательно сократится. И это особенно актуально в праздники.

8. Принимайте обезболивающие, больше ничего сделать нельзя

Об этом мы говорили недавно. Обезболивающие действительно могут очень успешно снимать головную боль, но только если боль редкая. И обезболивающие можно принимать не чаще 10 дней в месяц. Если голова у вас болит чаще, вам нужно обратиться к врачу. Врач подберет терапию для урежения боли (мы называем такой курс профилактическим лечением головной боли), и когда ваша боль станет реже, вы сможете вернуться к нечастому приему обезболивающих, если потребность в этом сохранится. Обезболивающие не являются лечением головной боли! Во всех случаях нужно правильно поставить диагноз – какая или какие виды головной боли мучают именно вас, и подобрать соответствующее лечение.

Если у вас часто болит голова и вам советуют просто продолжать принимать обезболивающие – поищите другое решение.

9. Мозгу не хватает питания,  у вас может случиться инсульт

Не волнуйтесь. Головная боль не является предвестником инсульта. Еще раз повторим, в случае плохого кровотока головной мозг страдает, но болеть, к сожалению, не может. Так как у него нет болевых рецепторов. Ну вот я опять повторяюсь – просто хочется наконец развеять множество мифов, которые витают вокруг мозгового кровотока и головной боли. Никакой связи!

Конечно, каждый человек, особенно после 45 лет, должен периодически оценивать факторы риска сосудистых осложнений: уровень артериального давления, холестерина и глюкозы в крови, более редкие факторы риска (аритмия, напрмер). Это важно, но эти факторы риска не будут проявляться  в виде головной боли. Голова может болеть только в случае резкого повышения артериального давления (более подробно об этом здесь и здесь). И поэтому лечить головную боль нужно правильно, а не так, как принято в России.

10. Повышение внутричерепного давления

Ну вот мы и дошли до последнего из самых популярных мифов о причинах частой головной боли. В течение многих лет мы слышим одно и то же: голова болит, потому что повышено внутричерепное давление. И при этом забывают о том, что причиной боли может быть напряжение мышц на голове и шее, наследственное заболевание (мигрень), проблемы с шеей и другие более редкие причины.

Многие пациенты расказывают нам о постоянной давящей головной боли, при которой не тошнит, не раздражает свет и звук, и боль обычно нарастает к вечеру на фоне утомления на работе и дома. При этом они уверены, что боль практически постоянная потому, что у них повышено внутричерепное давление.

Но давайте подумаем. Почему может повышаться внутричерепное давление? Только если по какой-то причине перекроется отток спинномозговой жидкости из головного мозга в спинной, например, вследствие опухоли головного мозга. Что тогда произойдет? Во-первых, такое препятствие для оттока будет видно на МРТ (магнитно-резонансной томографии головного мозга). Во-вторых, что более важно, голова при этом будет болеть по-другому. Так как за время ночного сна отток жидкости еще больше затрудняется, головная боль имеет максимальную выраженность в утреннее время. Она быстро нарастает и проходит на время после рвоты, которая сбрасывает внутричерепное давление. Поэтому головная боль при повышении внутричерепного давления (внутричерепной гипертензии) всегда сопровождается рвотой. А то, что мы описали выше, обычно является головной болью напряжения.

Итак, долой все мифы. Не волнуйтесь и ищите реальную причину головной боли. Залогом успешного лечения может стать только правильный диагноз. Успехов! Жду ваших комментариев.

А новую статью на тему причин, по которым НЕ МОЖЕТ болеть голова, вы можете прочитать здесь.

Источник

Aphorism.RU

  • Афоризмы

    • Свежие афоризмы
    • Популярные афоризмы
    • Афоризмы вне рейтинга
    • Афоризмы с картинками
    • Любимые
    • Цитаты по темам
    • Цитаты из кино
    • Цитаты из мультфильмов
    • Пользователи
    • Авторы
    • Блиц
    • Инкогннито
    • Добавить Инкогнито
    • Мои Инкогнито
    • Комментарии
    • Добавить неизвестный
  • Анекдоты

    • Анекдоты
    • Мои анекдоты
    • Лучшие анекдоты месяца
    • Добавить анекдот
  • Искусство

    • Стихи
    • Тосты
    • Поздравления
    • Слоганы
    • Песни
    • Частушки
    • Приметы
    • Демотиваторы
  • Новости
  • Почта
  • Статистика

Не говори о своей головной боли тому
Не говори о своей головной боли тому
Не говори о своей головной боли тому
Не говори о своей головной боли тому
Не говори о своей головной боли тому

  • Login
  • Help
  •  

Будущее потому и светлое, что не запятнано.

Конечно, время всё покажет. Но не факт, что мы окажемся в числе зрителей.

Мысли удлиняют жизнь.

Свежие выпуски

  • Свежие афоризмы
  • Рейтинг Афоризмов
  • Блиц
  • Вне рейтинга
  • Анекдот []
  • Демотиваторы []

МЕНЮ

  • Комментарии
  • Конкурс
  • Самые посещаемые
  • Афоризмы года
  • Любимые Афоризмы
  • Пословицы и поговорки
  • Неизвестные
  • Лучшие афоризмы
  • Наши баннеры
  • О проекте
  • Архив

ИМЕНИННИК

 Андрей Кокошин
Андрей Кокошин

Все именинники

СТАТИСТИКА

  • Афоризмы [828661] +91
  • Анекдоты [672321] +89
  • Демотиваторы [4896]
  • Стихи [35595]
  • Комментарии [1024989] +328
  • Темы [3665]
  • Авторы [118469]
  • Любимые афоризмы [44350] +4
  • Тосты [1332]
  • Пословицы [38180]
  • Поздравления [3725]
  • Слоганы [6933]
  • Книги [132732]
  • Кино [33868]
  • Мультфильмы [3257]
  • Частушки [1192]
  • Quotes [1501770] +1
  • Подписчики [1223]
  • Перевод с русского [140720]
  • Черновики [37453] +22
  • Афоризмы с картинками [18522] +4
  • Приметы [1480]
  • Аудио [529]

ПЕРСОНЫ

Алёна Трохимчик
Алёна Трохимчик

ПОДПИСКА НА АВТОРОВ

  • Михаил Мамчич (60)
  • Джулиана Вильсон (11)
  • Джордж Карлин (36)
  • Игорь Карпов (11)
  • Иоганн Вольфганг фон Гете (59)
  • Автор Неизвестен (34)
  • Пауло Коэльо (18)
  • Владимир Кафанов (14)
  • Омар Хайям (20)
  • Леонид Сухоруков (20)
  • Евгений Ханкин (9)
  • Тагуи Семирджян (12)
  • Юрий Татаркин (14)
  • Зигмунд Фрейд (50)
  • Гарри Симанович (19)
  • Андрей Соколов (12)
  • Евгений Тарасов (21)
  • Сергей Федин (12)
  • ЛУЧШИЕ КОЛЛЕКЦИОНЕРЫ

  • Елена Ермолова (1660)
  • Владимир Бутков (292)
  • Игорь Матросов (51)
  • Брюн (150)
  • Сабир Омуров (6000)
  • Автор Неизвестен (112894)
  • Алексей Анненсков (103)
  • Константин Мадей (394)
  • Тагуи Семирджян (345)
  • Sport Sila (182)
  • Михаил Зудочкин (2448)
  • Eugene Ryabyi (248)
  • ГОЛОСОВАНИЕ

       За два часа 5 голоса
       За день 119 голоса
       Всего 1333043 голосов
       Всего 1780351 баллов

      Кабардинские пословицы и поговорки

    Кабардинские пословицы и поговорки

    Не говори о головной боли тому, у кого не болела голова ( Кабардинские пословицы и поговорки) [МУДРОСТЬ, ГОЛОВА, БОЛИ] [19.11.2011 11:16:50]

    { 985 / 0 / 0 }

    VK
    Facebook
    Mailru
    Odnoklassniki
    Twitter
    Twitter
    Twitter

    Использованный словарь

    БОЛИ, говори, голова, головной, кого, не, о, тому, у,

    По теме:

    И пинок кстати, когда полоса взлетная. (Сергий Бабий) [МУДРОСТЬ] [24.12.2014 18:23:11] 1

    { 758 / 0 / 0 }

    VK
    Facebook
    Mailru
    Odnoklassniki
    Twitter
    Twitter
    Twitter

    СКОЛЬ?..
    (Лао-Цзы)
    – Сколь там, на роду, нам годочков начислено?
    В довольстве свой век проживём или бедно?..
    – Жить много, дружок, для здоровьишка вредно,
    Жить мало – обидно и как-то… бессмысленно.
    А в будущем, скажет вам даже глупец,
    Какой ждёт любого в итоге конец. (Акакий Швейк) [МУДРОСТЬ, ГЛУПОСТЬ, ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ] [16.02.2017 11:06:52]

    { 273 / 0 / 1 }

    Note: Картинка с сайта – pikabu.ru

    VK
    Facebook
    Mailru
    Odnoklassniki
    Twitter
    Twitter
    Twitter

    Куда бы ворона ни полетела, везде она будет хуже сокола ( Казахские пословицы и поговорки) [МУДРОСТЬ] [20.11.2011 11:59:40]

    { 971 / 0 / 0 }

    VK
    Facebook
    Mailru
    Odnoklassniki
    Twitter
    Twitter
    Twitter

    Конь по воле всадника скачет ( Осетинские пословицы и поговорки) [МУДРОСТЬ, КОНЬ] [04.12.2011 11:51:46]

    { 683 / 0 / 0 }

    VK
    Facebook
    Mailru
    Odnoklassniki
    Twitter
    Twitter
    Twitter

    Care it is what describes a human, what reveals it to the others and himself.

    (Андрей Бесценный)

    (Андрей Бесценный) [МУДРОСТЬ, ФИЛОСОФИЯ] [10.09.2014 19:17:19]

    { 574 / 0 / 0 }

    VK
    Facebook
    Mailru
    Odnoklassniki
    Twitter
    Twitter
    Twitter

    Рецепт Мудрости, это вам не фунт изюма — это фунт лиха и пуд соли на чашу терпения. (Галина Оболенская) [МУДРОСТЬ, РЕЦЕПТ] [02.09.2016 08:42:00] 12

    { 634 / 18 / 0 }

    Note: игра словами, шутка

    VK
    Facebook
    Mailru
    Odnoklassniki
    Twitter
    Twitter
    Twitter

    !!!

       КАЛЕНДАРЬ
    ПНВТСРЧТПТСБВС
    Sep25 [163]26 [111]27 [72]
    Sep28 [86]29 [177]30 [222]1 [87]2 [102]3 [170]4 [120]
    Oct5 [141]6 [43]7 [170]8 [112]9 [79]10 [93]11 [71]
    Oct12 [103]13 [139]14 [82]15 [73]16 [117]17 [79]18 [157]
    Oct19 [109]20 [84]21 [155]22 [155]23 [168]24 [74]25 [162]
    Oct26 [91]

    АФОРИЗМЫ В КАРТИНКАХ

    Не говори о своей головной боли тому
    Как же это НЕ ЧЕСТНО,
    когда ты НЕ МОЖЕШЬ ПОМОЧЬ умирающему больному.

    Больше…

    ЛУЧШИЕ АВТОРЫ ДНЯ

    • Николай Пащенко (33.00)
    • Андрей Соколов (16.00)
    • Eugene Ryabyi (13.50)
    • Владимир Кафанов (10.50)
    • Владимир Кудрявцев (8.00)
    • Вадим Тишин (4.00)
    • Полищук (4.00)
    • Сергей Федин (4.00)
    • Асов Арсен (3.11)
    • Анна Ис Аронова (2.75)
    • Friday33 (2.50)
    • Федерико Феллини (2.00)
    • Галу Галина (2.00)
    • Фирдоуси (2.00)
    • Александр Грачев (2.00)
    • Анатолий Вячеславович Колмаков ✔ (2.00)
    • Евгений Цуканов (2.00)
    • Аркадий Теплухин (2.00)
    • Пятница (2.00)
    • Александр Минченков (2.00)

    БЛИЦ

    ПОИСК

    страх 2
    нлп 2
    сон 2
    Еда 2
    Фихте 2
    милосердие 2
    баклаж 1
    игра слов 1
    переворот 1
    факт натягивают на лицо 1

    любовь 17129
    жизнь 8616
    счастье 7165
    женщина 5499
    дружба 4939
    работа 4737
    красота 4610
    время 3860
    деньги 3473
    Дети 2797

  • За 1 день: 66
  • Всего: 1749645
  • ЛУЧШИЙ АФОРИЗМ ДНЯ

    Талантливые люди радуют глаз, как и золото, а бездарные – мельтешат перед глазами, точно бижутерия. (Ryabyi Eugene, ТАЛАНТ) (35)

    ДЕМОТИВАТОР

    Не говори о своей головной боли тому

    АКТИВНЫЕ АВТОРЫ

      Игорь Карпов [107890]

      Гарри Симанович [107873]

      Валерий Филатов [107059]

      Владимир Кафанов [106531]

      Андрей Соколов [79555]

      Вадим Синявский [78432]

      Юрий Татаркин [64338]

      Асов Арсен [63852]

      Сергей Федин [53658]

      Акакий Швейк [51422]

      Аврелий Марков [50852]

      Миша Богородский [50379]

      Юрий Зарожный [49681]

      Владимир Бутков [42379]

      Eugene Ryabyi [40706]

      Павел Шарпп [40077]

      Леонид Сухоруков [37222]

      Елена Сиренка [35609]

      Аркадий Теплухин [34198]

      Галина Оболенская [34129]

    Источник

    Часто говорят, “Мастер и Маргарита” – роман-матрешка. Так и есть, при каждом прочтении открываются новые слои, в зависимости от того, что вы больше готовы воспринимать на том или ином этапе своей жизни. Роман о добре и зле, о боге, о любви и еще много о чем.

    Охватить все слои сразу в коротком рассказе о книге невозможно, поэтому я остановлюсь на одной сюжетной линии – о Иешуа и Понтии Пилате.

    Булгаков рассказывает библейскую историю встречи Иешуа и Понтия Пилата, наполняя своими подробностями и тонкостями. Пилат – замученный жарой человек со страшной головной болью. Ему мучительно не хочется заниматься делами, но он должен разобрать дела преступников, среди которых – Иешуа Га-Ноцри. Иешуа без страха разговаривает с Пилатом, и, почувствовав его состояние, избавляет от головной боли. Пилату интересно разговаривать с Иешуа, как с бродячим философом, он чувствует силу его ума и речи.

    – Истина прежде всего в том, что у тебя болит голова, и болит так сильно, что ты малодушно помышляешь о смерти. Ты не только не в силах говорить со мной, но тебе трудно даже глядеть на меня. И сейчас я невольно являюсь твоим палачом, что меня огорчает. Ты не можешь даже и думать о чем-нибудь и мечтаешь только о том, чтобы пришла твоя собака, единственное, по-видимому, существо, к которому ты привязан. Но мучения твои сейчас кончатся, голова пройдет.

    – Ну вот, все и кончилось, – говорил арестованный, благожелательно поглядывая на Пилата, – и я чрезвычайно этому рад. Я советовал бы тебе, игемон, оставить на время дворец и погулять пешком где-нибудь в окрестностях, ну хотя бы в садах на Елеонской горе. Гроза начнется, – арестант повернулся, прищурился на солнце, – позже, к вечеру. Прогулка принесла бы тебе большую пользу, а я с удовольствием сопровождал бы тебя. Мне пришли в голову кое-какие новые мысли, которые могли бы, полагаю, показаться тебе интересными, и я охотно поделился бы ими с тобой, тем более что ты производишь впечатление очень умного человека.

    Иешуа приговорен Малым Синедрионом к смертной казни, приговор надо лишь утвердить. Пока речь идет об обвинении в призыве к беспорядкам и угрозе сжечь храм, Пилат склоняется к отмене приговора Синедриона. Как только окружение это видит – Пилату показывают новый донос. В доме Иуды он высказал мнение о государственной власти.

    – Итак, – говорил он, – отвечай, знаешь ли ты некоего Иуду из Кириафа, и что именно ты говорил ему, если говорил, о кесаре?

    – Дело было так, – охотно начал рассказывать арестант, – позавчера вечером я познакомился возле храма с одним молодым человеком, который назвал себя Иудой из города Кириафа. Он пригласил меня к себе в дом в Нижнем Городе и угостил…

    – Добрый человек? – спросил Пилат, и дьявольский огонь сверкнул в его глазах.

    – Очень добрый и любознательный человек, – подтвердил арестант, – он высказал величайший интерес к моим мыслям, принял меня весьма радушно…

    – Светильники зажег… – сквозь зубы в тон арестанту проговорил Пилат, и глаза его при этом мерцали.

    – Да, – немного удивившись осведомленности прокуратора, продолжал Иешуа, – попросил меня высказать свой взгляд на государственную власть. Его этот вопрос чрезвычайно интересовал.

    – И что же ты сказал? – спросил Пилат, – или ты ответишь, что ты забыл, что говорил? – но в тоне Пилата была уже безнадежность.

    – В числе прочего я говорил, – рассказывал арестант, – что всякая власть является насилием над людьми и что настанет время, когда не будет власти ни кесарей, ни какой-либо иной власти. Человек перейдет в царство истины и справедливости, где вообще не будет надобна никакая власть.

    Вряд ли для Пилата есть обвинение страшнее.

    – Ты полагаешь, несчастный, что римский прокуратор отпустит человека, говорившего то, что говорил ты? О, боги, боги! Или ты думаешь, что я готов занять твое место? Я твоих мыслей не разделяю! И слушай меня: если с этой минуты ты произнесешь хотя бы одно слово, заговоришь с кем-нибудь, берегись меня! Повторяю тебе: берегись.

    – Игемон…

    – Молчать! – вскричал Пилат и бешеным взором проводил ласточку, опять впорхнувшую на балкон. – Ко мне! – крикнул Пилат.

    И когда секретарь и конвой вернулись на свои места, Пилат объявил, что утверждает смертный приговор, вынесенный в собрании Малого Синедриона преступнику Иешуа Га-Ноцри, и секретарь записал сказанное Пилатом.

    После утверждения приговора Пилат встречается с первосвященником Иосифом Каифой. Согласно традиции, перед пасхой один из двоих осужденных Синедрионом должен быть помилован, и Пилат не сомневается, что это – Га-Ноцри.

    В самом деле: преступления Вар-раввана и Га-Ноцри совершенно не сравнимы по тяжести. Если второй, явно сумасшедший человек, повинен в произнесении нелепых речей, смущавших народ в Ершалаиме и других некоторых местах, то первый отягощен гораздо значительнее. Мало того, что он позволил себе прямые призывы к мятежу, но он еще убил стража при попытках брать его. Вар-равван гораздо опаснее, нежели Га-Ноцри.

    Но первосвященник трижды подтверждает свое решение помиловать Вар-Раванна.

    Во время казни ученик Иешуа – Левий Матвей – страшно переживает.

    Причина отчаяния Левия заключалась в той страшной неудаче, что постигла Иешуа и его, и, кроме того, в той тяжкой ошибке, которую он, Левий, по его мнению, совершил. Позавчера днем Иешуа и Левий находились в Вифании под Ершалаимом, где гостили у одного огородника, которому чрезвычайно понравились проповеди Иешуа. Все утро оба гостя проработали на огороде, помогая хозяину, а к вечеру собирались идти по холодку в Ершалаим. Но Иешуа почему-то заспешил, сказал, что у него в городе неотложное дело, и ушел около полудня один. Вот в этом-то и заключалась первая ошибка Левия Матвея. Зачем, зачем он отпустил его одного!

    Вечером Матвею идти в Ершалаим не пришлось. Какая-то неожиданная и ужасная хворь поразила его. Его затрясло, тело его наполнилось огнем, он стал стучать зубами и поминутно просить пить. Никуда идти он не мог. Он повалился на попону в сарае огородника и провалялся на ней до рассвета пятницы, когда болезнь так же неожиданно отпустила Левия, как и напала на него. Хоть он был еще слаб и ноги его дрожали, он, томимый каким-то предчувствием беды, распростился с хозяином и отправился в Ершалаим. Там он узнал, что предчувствие его не обмануло. Беда случилась. Левий был в толпе и слышал, как прокуратор объявил приговор.

    Он на все готов, чтобы облегчить страдания учителя, но ничего не может сделать. Начинается гроза, палачи добивают казненных и уводят оцепление, выставленное на случай бунта. Левий Матвей крадет тело Иешуа.

    Добравшись до столбов, уже по щиколотку в воде, он содрал с себя отяжелевший, пропитанный водою таллиф, остался в одной рубахе и припал к ногам Иешуа. Он перерезал веревки на голенях, поднялся на нижнюю перекладину, обнял Иешуа и освободил руки от верхних связей. Голое влажное тело Иешуа обрушилось на Левия и повалило его наземь. Левий тут же хотел взвалить его на плечи, но какая-то мысль остановила его. Он оставил на земле в воде тело с запрокинутой головой и разметанными руками и побежал на разъезжающихся в глиняной жиже ногах к другим столбам. Он перерезал веревки и на них, и два тела обрушились на землю.

    Прошло несколько минут, и на вершине холма остались только эти два тела и три пустых столба. Вода била и поворачивала эти тела.

    Ни Левия, ни тела Иешуа на верху холма в это время уже не было.

    Глаза и уши Пилата в Ершалаиме – начальник тайной стражи Афраний – докладывает прокуратору о том, что беспорядки городу больше не грозят. На вопрос, как вел себя Иешуа, Афаний отвечает, что странно и растерянно, не пытался говорить с солдатами, но сказал, что никого не винит в своей смерти и главный порок – это трусость. Пилат опасается последователей Иешуа. Он испытывает брезгливость по отношению к предателю Иуде и дает понять Афранию, что Иуда должен быть убит.

    – Приказание игемона будет исполнено, – заговорил Афраний, – но я должен успокоить игемона: замысел злодеев чрезвычайно трудно выполним. Ведь подумать только, – гость, говоря, обернулся и продолжал: – выследить человека, зарезать, да еще узнать, сколько получил, да ухитриться вернуть деньги Каифе, и все это в одну ночь? Сегодня?

    Афраний также получает приказ немедленно захоронить казненных. Прокуратор пытается понять, что мучает его весь прошедший день.

    За сегодняшний день уже второй раз на него пала тоска. Потирая висок, в котором от адской утренней боли осталось только тупое, немного ноющее воспоминание, прокуратор все силился понять, в чем причина его душевных мучений. И быстро он понял это, но постарался обмануть себя. Ему ясно было, что сегодня днем он что-то безвозвратно упустил, и теперь он упущенное хочет исправить какими-то мелкими и ничтожными, а главное, запоздавшими действиями. Обман же самого себя заключался в том, что прокуратор старался внушить себе, что действия эти, теперешние, вечерние, не менее важны, чем утренний приговор. Но это очень плохо удавалось прокуратору.

    Афраний выполнил все порученное. Тело Иешуа он обнаружил у Левия Матвея, пытавшегося его захоронить. Ученика Иешуа привели к прокуратору. Прокуратор пытается оправдаться за казнь тем, что он уже убил Иуду и чем-то одарить Левия Матвея. В его записях Пилат читает:

    Ему удалось все-таки разобрать, что записанное представляет собой несвязную цепь каких-то изречений, каких-то дат, хозяйственных заметок и поэтических отрывков. Кое-что Пилат прочел: «Смерти нет… Вчера мы ели сладкие весенние баккуроты…»

    Гримасничая от напряжения, Пилат щурился, читал: «Мы увидим чистую реку воды жизни… Человечество будет смотреть на солнце сквозь прозрачный кристалл…»

    Тут Пилат вздрогнул. В последних строчках пергамента он разобрал слова: «…большего порока… трусость».

    Пилат у Булгакова хотел помиловать Иешуа, но проявил трусость, испугался быть самим собой перед окружением и сделал то, чего от него ждали. Автор обрекает Пилата на вечные страдания за это. Прокуратор всегда теперь будет жалеть о том, чего не сделал, не договорил.

    Вот, например, не струсил же теперешний прокуратор Иудеи, а бывший трибун в легионе, тогда, в долине дев, когда яростные германцы чуть не загрызли Крысобоя-великана. Но, помилуйте меня, философ! Неужели вы, при вашем уме, допускаете мысль, что из-за человека, совершившего преступление против кесаря, погубит свою карьеру прокуратор Иудеи?

    – Да, да, – стонал и всхлипывал во сне Пилат.

    Разумеется, погубит. Утром бы еще не погубил, а теперь, ночью, взвесив все, согласен погубить. Он пойдет на все, чтобы спасти от казни решительно ни в чем не виноватого безумного мечтателя и врача!

    – Мы теперь будем всегда вместе, – говорил ему во сне оборванный философ-бродяга, неизвестно каким образом вставший на дороге всадника с золотым копьем. – Раз один – то, значит, тут же и другой! Помянут меня, – сейчас же помянут и тебя! Меня – подкидыша, сына неизвестных родителей, и тебя – сына короля-звездочета и дочери мельника, красавицы Пилы.

    – Да, уж ты не забудь, помяни меня, сына звездочета, – просил во сне Пилат. И, заручившись во сне кивком идущего рядом с ним нищего из Эн-Сарида, жестокий прокуратор Иудеи от радости плакал и смеялся во сне.

    Историю казни Иешуа написал Мастер в своем романе. Литературное сообщество роман, который стал смыслом жизни для Мастера, не приняло. Мастер в психиатрической больнице, откуда его спасает Воланд по просьбе Маргариты.

    После всех беспорядков, произведенных в Москве, воплощение зла, Воланд, созерцает ночной город.

    Но тут что-то заставило Воланда отвернуться от города и обратить свое внимание на круглую башню, которая была у него за спиною на крыше. Из стены ее вышел оборванный, выпачканный в глине мрачный человек в хитоне, в самодельных сандалиях, чернобородый.

    – Ба! – воскликнул Воланд, с насмешкой глядя на вошедшего, – менее всего можно было ожидать тебя здесь! Ты с чем пожаловал, незваный, но предвиденный гость?

    – Я к тебе, дух зла и повелитель теней, – ответил вошедший, исподлобья недружелюбно глядя на Воланда.

    – Если ты ко мне, то почему же ты не поздоровался со мной, бывший сборщик податей? – заговорил Воланд сурово.

    – Потому что я не хочу, чтобы ты здравствовал, – ответил дерзко вошедший.

    – Но тебе придется примириться с этим, – возразил Воланд, и усмешка искривила его рот, – не успел ты появиться на крыше, как уже сразу отвесил нелепость, и я тебе скажу, в чем она, – в твоих интонациях. Ты произнес свои слова так, как будто ты не признаешь теней, а также и зла. Не будешь ли ты так добр подумать над вопросом: что бы делало твое добро, если бы не существовало зла, и как бы выглядела земля, если бы с нее исчезли тени? Ведь тени получаются от предметов и людей. Вот тень от моей шпаги. Но бывают тени от деревьев и от живых существ. Не хочешь ли ты ободрать весь земной шар, снеся с него прочь все деревья и все живое из-за твоей фантазии наслаждаться голым светом? Ты глуп.

    – Я не буду с тобой спорить, старый софист, – ответил Левий Матвей.

    – Ты и не можешь со мной спорить, по той причине, о которой я уже упомянул, – ты глуп, – ответил Воланд и спросил: – Ну, говори кр?